Условия использования

Сервисом управляет ToSpeca Ltd. Написать нам можно на support@tospeca.com: этот адрес принимает все вопросы, запросы и жалобы.

ToSpeca превращает материал, который вы даёте, — торговые правила своими словами, идею, Pine Script или код MQL — в техническое задание для разработчика советника или индикатора для MetaTrader 5 (MT5/MQL5). Сервис показывает, что говорит ваш материал, спрашивает о том, что в нём не решено, и позволяет зафиксировать версию и передать её разработчику ссылкой, файлом Markdown или распечаткой.

ToSpeca не исполняет сделки, не подключается к брокеру и не хранит и не управляет чьими-либо деньгами. Сервис не является инвестиционной, финансовой, налоговой или юридической консультацией, сервисом сигналов, торговой платформой или генератором кода. Он никогда не рекомендует торговые значения и не обещает прибыли или иного торгового результата. Если ТЗ «готово», это значит, что разработчик сможет работать по нему без догадок, — а не что стратегия заработает.

Торговля несёт высокий риск потери денег, а автоматическая торговля добавляет свои риски: ошибки в коде разработчика, условия вашего брокера, сбои и меняющийся рынок. Вы сами решаете, торговать ли, как и на какие деньги. Проверяйте любую программу на демо-счёте, прежде чем использовать реальные деньги.

Разработчик, которого вы выбираете, не зависит от нас. Мы не сторона вашего договора с разработчиком или с площадкой вроде MQL5 Freelance.

Во время беты сервис бесплатен. Мы не просим платёжных данных, и ваш аккаунт не перейдёт на платный тариф сам: если мы когда-нибудь введём платные тарифы, мы заранее сообщим об этом, а платить вы будете, только если сами выберете платный тариф.

Это бета. Мы не обещаем, что сервис останется бесплатным навсегда, что функция сохранится или что сервис будет работать без перерывов. Чтобы сервис оставался честным и доступным, действуют лимиты: как часто можно запускать работу модели, сколько работы модели аккаунт может использовать за день и сколько проверок ТЗ проект может получить за день. Сервис сообщает, когда вы достигли лимита и когда он обновится; лимиты мы можем менять.

Мы можем менять, приостанавливать или завершить бету. Если мы решим её завершить, мы сообщим вам по e-mail не менее чем за 30 дней, если только правовые причины или безопасность не заставят остановиться раньше, — чтобы вы успели скачать свою работу. Мы делаем резервные копии, но не гарантируем, что данные никогда не потеряются: храните собственную копию всего важного (зафиксированную версию можно скачать в Markdown).

• Вам должно быть не меньше 18 лет, и вы должны быть вправе заключать договоры.
• Используйте адрес e-mail, к которому у вас есть доступ: на него приходят подтверждение адреса и письма для восстановления пароля. Храните пароль в тайне. Аккаунт — для одного человека; сразу сообщите нам, если считаете, что вашим аккаунтом воспользовался кто-то другой.
• Нельзя пользоваться сервисом там, где это запрещено законом или санкциями, или из страны либо территории, где наши поставщики AI-моделей не оказывают свои услуги.
• Материал можно вставить до входа. Он остаётся только в вашем браузере, пока вы не войдёте и не сохраните его.

Не используйте сервис, чтобы:

• нарушать закон или чужие права на интеллектуальную собственность, частную жизнь и другие права;
• публиковать по ссылке незаконное, разжигающее ненависть, оскорбительное, откровенно сексуальное, угрожающее или вводящее в заблуждение — в том числе обещания торговой прибыли другим людям;
• загружать вредоносный код или что-либо, что должно навредить сервису или его пользователям;
• исследовать или проверять защиту сервиса, не написав нам сначала на support@tospeca.com, или пытаться получить доступ к чужим данным;
• заставлять AI-модели раскрывать их инструкции, чужие данные или ключи сервиса либо создавать запрещённое этими условиями;
• обходить лимиты, например через несколько аккаунтов, или пользоваться ботами и скриптами вместо обычного браузера;
• перепродавать или массово предлагать сервис или его результаты как свой сервис, копировать его программы, промпты или списки слов.

«Ваш контент» — всё, что вы вносите в сервис: материал, названия, ответы, свои блоки и принятые формулировки, — и ТЗ, собранные из него.

• Все права на ваш контент остаются за вами. Мы не претендуем на него.
• Вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию хранить, копировать, обрабатывать, показывать и передавать ваш контент только для работы сервиса так, как описано в этих условиях и в Политике конфиденциальности: чтобы показывать его вам; чтобы отправлять поставщикам AI-моделей те части, которые нужны шагу; чтобы собирать выгрузки; чтобы показывать зафиксированную версию тем, кто открывает вашу ссылку; чтобы автоматически проверять опубликованные по ссылке версии на злоупотребления; для безопасности сервиса и исправления ошибок. Лицензия прекращается, когда ваш контент удалён, кроме копий, которые остаются в резервных копиях до истечения их срока.
• Статистика терминов. Для улучшения сервиса мы используем статистику терминов, которая может сохранять связь с проектом. Исходный материал целиком в эту статистику не включается. Вы можете возразить против такого использования (см. Политику конфиденциальности).
• Общие пояснения. В некоторых проектах есть короткие пояснения, что изменит каждый вариант ответа на вопрос. Пояснение, сделанное для вашего вопроса, может — после нашей проверки и удаления всего личного или относящегося только к вам — показываться другим пользователям с тем же вопросом, без какой-либо связи с вами или вашим проектом.
• Вы подтверждаете, что вправе использовать то, что загружаете: если вы вставляете чужой код или текст, его лицензия должна это разрешать. Не вносите в проект чужие персональные данные или конфиденциальные сведения, если у вас нет на это права и они не нужны для ТЗ.
• Если вы присылаете нам отзывы или идеи, мы можем использовать их без каких-либо обязательств перед вами.

Часть того, что показывает сервис, готовят AI-модели: прочтения вашего материала, формулировки вопросов, варианты ответов, черновики формулировок, пояснения и замечания к ТЗ. Модель может ошибаться. Ничто из подготовленного моделью не попадает в ваше ТЗ, пока вы это не примете, и сервис сверяет каждую цитату с вашим материалом, — но проверять то, что вы принимаете и передаёте разработчику, должны вы. Мы не гарантируем, что ТЗ полное, верное или подходит конкретному разработчику или цели. Какие поставщики обрабатывают ваш материал, сказано в Политике конфиденциальности.

• Ссылка открывает одну зафиксированную версию вашего ТЗ. Её может прочитать любой, у кого есть ссылка, поэтому отправляйте её только тем, кому решили. Ссылку можно отозвать в любой момент.
• Опубликованные версии может автоматически проверять внешний сервис модерации, а уполномоченные сотрудники могут посмотреть опубликованную версию, когда этого требует проверка или сообщение о нарушении (см. Политику конфиденциальности).
• Мы можем отозвать ссылку, которая нарушает эти условия или закон.

Любой может сообщить о доступном по ссылке содержимом, которое считает незаконным или нарушающим эти условия. Напишите на support@tospeca.com с темой «Report» и укажите ссылку, почему вы считаете содержимое незаконным, своё имя и адрес e-mail, а также заявление, что сообщение сделано добросовестно и сведения в нём точны.

Мы подтверждаем получение, внимательно рассматриваем сообщение и сообщаем о решении. Если мы отзываем ссылку или ограничиваем аккаунт, мы сообщаем владельцу причину и как оспорить решение: ответьте на наше письмо, и человек рассмотрит его ещё раз. Вы также можете обратиться в суд или, где это возможно, во внесудебный орган разрешения споров.

Любые другие жалобы на сервис направляйте на тот же адрес, support@tospeca.com. Мы стараемся отвечать в течение 14 дней.

• Вы можете перестать пользоваться сервисом в любой момент. Проект можно удалить самостоятельно на странице «История».
• Чтобы удалить аккаунт и все его данные или получить копию своих данных, напишите на support@tospeca.com с темой «Data request» с адреса e-mail вашего аккаунта. Во время беты такие запросы обрабатываются вручную: мы выполняем их в течение месяца и подтверждаем по e-mail.
• Мы можем приостановить или закрыть аккаунт либо отозвать ссылку, если они нарушают эти условия или закон либо создают риск для сервиса или других людей. Мы заранее сообщаем причину, если закон этого не запрещает и риск не срочный, и вы можете оспорить решение, как описано выше.

Сервис — его программы, дизайн, тексты, списки слов, промпты и структура ТЗ — принадлежит оператору. Мы предоставляем вам личное, неисключительное и непередаваемое право пользоваться им на этих условиях.

MetaTrader, MT5, MQL4, MQL5 и MetaQuotes — товарные знаки MetaQuotes Ltd.; TradingView и Pine Script — товарные знаки TradingView, Inc.; другие названия принадлежат их владельцам. Они используются только чтобы сказать, с какими платформами и языками работает сервис. ToSpeca не связан с этими компаниями, не одобрен и не поддерживается ими.

В пределах, допустимых законом, бета предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без гарантий бесперебойной, безошибочной и точной работы или пригодности для конкретной цели, и мы не отвечаем за торговые убытки, упущенную выгоду, потерю данных, работу разработчика и косвенные убытки.

Ничто в этих условиях не исключает и не ограничивает ответственность за умысел или грубую неосторожность, за причинение смерти или вреда здоровью и любую ответственность, которую нельзя исключить по закону, и не ограничивает права потребителя по обязательным нормам права страны, где он живёт.

Мы можем менять эти условия, например когда меняется сервис или закон. О существенном изменении мы сообщаем по e-mail и в сервисе не менее чем за 30 дней до вступления его в силу. Если вы не согласны, вы можете перестать пользоваться сервисом и попросить удалить аккаунт. Каждая версия датирована, и мы храним запись о том, какую версию вы приняли.

К этим условиям применяется право Польши. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита обязательных норм права страны, где вы живёте, и вы можете обратиться в её суды. Пожалуйста, сначала напишите нам: так большинство вопросов решается быстрее.

Условия опубликованы на английском и русском языках. Если версии расходятся, действует английская версия, если только закон не даёт вам как потребителю права опираться на версию на вашем языке.

Если какое-то положение условий будет признано недействительным, остальные сохраняют силу. Если мы не воспользовались правом сразу, мы от него не отказались.